家 / ニュース / 業界のニュース / カーシートのラッチ重量制限: 65 ポンドのルールとシートベルトに切り替える時期

業界のニュース

カーシートのラッチ重量制限: 65 ポンドのルールとシートベルトに切り替える時期

チャイルド シート LATCH の重量制限をお探しの場合、簡単な答えは、お子様とシート自体の重量を合計した 65 ポンド (約 29.5 kg) です。この合計を超えると、下部アンカーはシートを保持するための承認された方法ではなくなります。車両の 3 点式ベルトが引き継ぎますが、シートに上部テザーが使用されている場合は、上部テザーは接続されたままになります。

あなたが本当にその天井の中にいるかどうかは、2 つの詳細によって決まります。1 つは座席のラベルで、多くの場合、子供の体重の上限は 40 ~ 45 ポンドと低く設定されています。もう 1 つは、65 ポンドがアンカーごとの数値ではなくシステム全体の合計であるという事実です。

65ポンド

ほとんどの下部アンカー システムが構築およびテストされている、チャイルド プラス シートを組み合わせた天井。

40~45ポンド

シェルだけで 20 ポンド以上の重量があるため、コンバーチブル シートに印刷されている典型的な子供用体重キャップ。

トップテザー

アンカーの下限には含まれません。ベルトに切り替えた後も前向きモードで使用してください。

LATCH 重量制限が実際に測定するもの

この制限はハードウェアを保護するものであり、子供の快適性を保護するものではありません。車両の下部アンカーとシートのコネクターは、定義された荷重に対するシステムとして検証されており、合計 65 ポンドという数値は、保護者が私道でその荷重を確認できる程度の数値となります。

米国では、連邦自動車安全基準 225 の 2014 年の改正により、すべてのチャイルドシートに、下部アンカー設置時の子供の最大体重を明記することが義務付けられ、ほとんどのメーカーは同じ組み合わせの天井に落ち着きました。カナダの要件も同様の合計重量アプローチを採用しているため、国境の両側のラベルに 65 ポンド (29.5 kg) と表示されます。

座席は重要なので、重い砲弾はお子様のお小遣いを圧迫します。 22 ポンドのコンバーチブルの場合、子供用の積載量は 43 ポンドです。同じ 4 歳児がいる 2 つの家族が、同じルールから異なる結論に達する可能性があるのは、このためです。

子供の年齢ではなく、合計重量によって設置方法が決まります。ブースター列は、アンカーではなく車両のベルトで子供を運ぶため、動作が異なります。
カーシートの重量 子供の体重 組み合わせた 65ポンドの天井の中?
20 ポンド (9 kg) 40ポンド(18kg) 60ポンド はい
22ポンド(10kg) 44ポンド(20kg) 66ポンド いいえ — シートベルトに切り替えてください
27ポンド(12kg) 38 ポンド (17 kg) 65ポンド 天井にある - マニュアルで確認してください
ブースター、15ポンド 70ポンド 85ポンド マニュアルで許可されている場合のみ。アンカーはブースターのみを保持します

特定の座席の制限を確認する方法

座席に印刷されている番号は一般的なルールを破っており、通常は 2 分もかからずに見つけられます。

  1. シェルの側面または背面にあるラベルを見て、「アンカーの下限」、「LATCH 制限」、または「子の最大重量」などの文言を確認してください。
  2. マニュアルの設置セクションを開いて、高さではなく重量について言及している文を読んでください。
  3. 一部の車には独自のアンカーの下限が記載されており、2 つの数値のうち低い方が適用されるため、車両ハンドブックをよく確認してください。
  4. シートを再取り付けする必要がある重量について設定された電話のリマインダーなど、もう一度表示される場所に数字をメモしておきます。

ほとんどの購入者が予想するよりも言葉遣いが異なります。米国のラベルには「下部アンカー: 小児体重 45 ポンド」と記載されている場合があります。ヨーロッパの R44 シートは、0 ~ 18 kg などのグループで話します。 R129 または i-Size シートは、100 ~ 150 cm などの身長の範囲のみを示し、重量についてはまったく言及していない場合があります。そのため、身長に基づく R129 ラベルの背後にある理由は次のとおりです。 市場間の座席を比較する前に理解しておく価値があります .

限界を超えたらシートベルトに切り替える

天井に新しいシートを取り付ける必要はありません。別の設置が必要です。同じ座席、同じ子供、同じ座席位置。ルーティングだけが変わります。

  • そのモード用に手動でマークされたパスにベルトを再配線し、アンカー バーから下部コネクタを取り外します。
  • ベルトをロックする: ショルダーベルトを完全に引き出してリトラクターのロックモードにします。車両のベルトが自動的にロックしない場合は、ロッククリップを取り付けます。
  • 上部テザーは前向きモードで取り付けたままにしてください。アンカーの下限を超えていますが、依然として頭の前方への動きが減少します。
  • マニュアルで明示的に許可されていない限り、ベルトと下部アンカーを一緒に使用しないでください。ベルトとアンカーの取り付けが自動的に「非常に安全」になるわけではありません。
  • 結果を再確認します。バックル近くを強く引っ張ったときの測定値で、ベルトの経路での動きは 1 インチ (2.5 cm) を超えません。

LATCH、ISOFIX、R129の3方式、3種類のリミット

LATCH と ISOFIX は同じアイデア (強化されたアンカー ポイントへの専用接続) を説明していますが、それぞれの限界の表現方法が異なるため、米国のフォーラムからコピーした図では、ヨーロッパの i-Size シートに関する質問には答えられません。

シートは 2 つの市場で完全に合法であり、それでも 2 つの異なる制限ステートメントを保持することができます。目の前のラベルにあるものを読んでください。
システムと地域 限界の表現方法 代表的な図 限界で何をすべきか
ラッチ (米国、カナダ) 組み合わせた weight of child plus seat 65ポンド (29.5 kg) combined; child caps of 40–45 lb are common シートベルトに切り替えて、上部のテザーを保持します
ISOFIX(R44) 子供の体重 group 0 ~ 18 kg または 15 ~ 36 kg などのグループ そのグループの座席と車両のラベルに従ってください
R129 / i-Size に基づく ISOFIX 子供の身長バンド 例: 40 ~ 105 cm 後向き、100 ~ 150 cm ブースター マニュアルに従ってください。米国の65ポンドルールは適用されません

流通業者や輸入業者にとっての実際的な結果は単純です。単一のシートを複数の市場に販売するには、市場が要求する形式で各制限を記載したマニュアルとラベルのセットが必要です。翻訳された 1 つの段落がどこでも再利用されるわけではありません。

段階ごと: 天井が実際に食い込む場所

後ろ向き幼児用シートとキャリア

幼児用シートは、ほとんどの場合、アンカーの限界よりずっと前に、高さまたはシェルルームが足りなくなります。キャリアシェルの重量は通常 9 ~ 15 ポンドであるため、天井を合わせた 65 ポンドの子供の耐荷重は 50 ~ 56 ポンドとなり、シート自体の定格である 22 ~ 35 ポンドをはるかに超えています。ここでは、算術ではなくラベルが決定します。

コンバーチブルシートとオールインワンシート

前向きコンバーチブルでは、数値が理論上のものではなくなります。 24ポンドの貝殻と42ポンドの子供を合わせた体重は66ポンドで、天井を1ポンド超えており、これは普通の4歳児に相当します。したがって、ベルト取り付けへの切り替えは、特別なケースではなく、通常の所有段階です。

40 ~ 150 cm の幅のシートは、中年期に限界を超える可能性が最も高いものです。同じシェルを小さな赤ちゃんが後ろ向きに、学齢期の子供が前向きに使用できるため、マニュアルには 2 つの明確に分けられた設置方法を記載する必要があります。 360 度回転する OG801A シリーズなどの回転シェルは、子の成長に合わせて親がベルトを通し直すため、設計上の決定が最も重要な部分を示しています。

OG801A 360-Degree Convertible Car Seat, 40–150 cm OG801A 360 度コンバーチブル カーシート、40 ~ 150 cm 後向きおよび前向きモードを備えた 40 ~ 150 cm の回転式シート、ISOFIX プラス トップテザー、調節可能なリクライニング、成長期のお子様向けの 10 段階のヘッドレスト位置。 製品を見る→

76 ~ 150 cm のステージでは、ISOFIX アームとトップテザーを組み合わせたシェルにより、後付けではなく文書化された代替案として設置者にベルト ルートが提供されます。これはまさに家族がそれを必要とする瞬間です。

OG302A ISOFIX Car Seat 76–150 cm with Top Tether OG302A ISOFIX チャイルドシート 76 ~ 150 cm、トップテザー付き ISOFIX とトップテザーを備えた 76 ~ 150 cm のシート、片手でヘッドレストを調整できるほか、毎日の設置が簡単な広々としたソフトベースを備えています。 製品を見る→

ベルトポジショニングブースター

ブースターは演算を完全に変更します。子供は車の 3 点式ベルトに乗るため、下部アンカーには通常 10 ~ 20 ポンドのブースター シェルのみが搭載されます。ISOFIX アームを備えたブースターの多くは、身長の範囲全体でのアンカーの使用が承認されていますが、その許可はマニュアルに基づいて行う必要があり、前提は承認ではありません。

カップ ホルダーを備えた OG303B など、100 ~ 150 cm バンドのハイバック ブースターは、このパターンを示しています。アンカーがシートの位置を決め、ベルトが子供を拘束し、体重の問題がアンカー バーから肩と腰にフィットするベルトに移ります。

OG303B High-Back Booster Seat 100–150 cm with Cup Holder OG303B ハイバックブースターシート 100~150cm カップホルダー付き 9 つのヘッドレスト ポジション、カップホルダー サポート、オプションの ISOFIX、および個別に使用できるシート ベースを備えた 100 ~ 150 cm のハイバック ブースター。 製品を見る→

注文前に購入者が確認すべきこと

仕様書では、シートがターゲット市場で実際に機能するかどうかを決定する 3 つの行があり、そのどれもが主要な認定バッジではありません。

  • ラベルのテキスト: シートには、保護者が説明書を開かずに見つけられる場所に、下部アンカーに対する子供の体重制限が必要な言語で記載されていますか?
  • ベルトの取り付け経路: ロッキングリトラクターのない車両のロック方法など、より重い段階に向けて段階的に文書化されていますか?
  • 固定金具: サポートレッグまたはトップテザー - 対象車両がどちらを提供するか、マニュアルでその違いがわかりやすい言葉で説明されているかどうか。
  • ドキュメントパック: 承認書類、アンカーテストレポート、および受け取った生産バッチに一致するマニュアルの改訂。

これらは、納入から 2 年後にサポート チケットを生成する詳細です。 2 つのアンカレッジ アプローチが当社のライン全体でどのように分割されているかを確認したい場合は、次のようにすることができます。 カーシートの全製品を閲覧する R129 ファミリと R44 ファミリを並べて比較します。

よくある質問

65 ポンドの制限はアンカーあたりですか、それともシステム全体ですか?

これは、子供の体重とシートの重量を組み合わせた数値であり、設置全体に適用されます。アンカーごとに個別に加算する許容量はありません。

私の子供の体重は 44 ポンドで、シートの重さは 23 ポンドです。それでも下部アンカーを使用できますか?

合計 67 ポンドになりますので、一般的な天井を超えています。まずラベルを確認してください。多くの座席では、下部アンカーの使用制限が子供の体重 40 ~ 45 ポンドに制限されています。その後、シートベルトを再度取り付け、上部のテザーを保持します。

シートベルトとロアアンカーを同時に使用できますか?

マニュアルにそう記載されている場合に限ります。ほとんどのメーカーは一度に 1 つの方法を指定しており、それらを組み合わせても保護は強化されません。

トップテザーには重量制限がありますか?

テザーはアンカー天井の下部に影響されないため、子供の体重に関係なく、前向きに設置する場合は接続されたままにする必要があります。車両のテザーアンカーポイントとルートに従ってください。

R129 または i-Size シートは同じ 65 ポンドのルールに従いますか?

No. R129 の座席は身長のバンドと座席自体の指示によって制限されているため、米国の合計重量の数値は移行されません。シートに付属のラベルをお読みください。

覚えておくべき数値は合計 65 ポンドですが、あなたの車を決定する数値は座席のラベルに印刷されている数値であり、多くの場合それより低くなります。シートの重量を一度計り、健康診断のたびにお子様の体重を測定し、合計が制限値に達した時点でベルトに切り替えます。所要時間は 10 分で、ハードウェアが実際にテストされた範囲内にインストールが維持されます。

Contact Us

*We respect your confidentiality and all information are protected.